Buero Schwedter Str.

Translation software for companies

Andrä AG is the leading provider of software for Enterprise Translation  Management (ETM). ETM software supports export-oriented corporations in  providing their foreign markets all over the world as efficiently and  quickly as possible with product information in the local languages.

CompanyAbout Andrä AG

About us

ONTRAM Inc. is the US subsidiary of the privately-owned software company Andrä AG. Andrä AG was founded in 1999 by software industry veteran Sven Christian Andrä as a provider of translation management systems designed for high-performance, enterprise-class needs. Early customers included Mercedes-Benz, Bosch, and Raytheon, providing us with over a decade of experience and a strong foundation for the company in meeting the needs of large organizations. In the context of export driven and very demanding, high-tech enterprise customers the company formed its core corporate culture:

A clear focus on our software, goals based on customer collaboration and customer success, and a strong passion for openness and transparency, German engineering, and sustainable growth.

In 2008 the company introduced its flagship product ONTRAM. It is a powerful, scalable J2EE software for localization of product, Web, software resources and other content types. It combines 10 years of experience in enterprise translation management technology with a state of the art codebase and platform.
In our main development facility in Berlin a team of more than 40 experienced Engineers, QA staff and Support specialists are dedicated to make ONTRAM a global success.

The development process follows an agile model. Short development cycles and integration of quality assurance in the development process through test-driven development provide for an ideal combination of highest quality and flexibility.

Today ONTRAM is being used by thousands of users, and the company remains true to its founding ideals.