Fast and flexible
Nicole Deppe, project manager at CLAAS, about the use of ontram in her company.
"Through the implementation of ontram we are able to create foreign-language versions more quickly, while improving the consistency of the texts and establishing feedback processes that provide for a better overview of the projects for all participants."
Customer references
CLAAS KGaA mbH
At CLAAS KgaA ontram has been used for global marketing for years. The system is undergoing continuous expansion.
Success Story
PDF Download
Go In GmbH
At GO IN ontram is being used in combination with the EPIM product information system by Viamedici and for the translation of InDesign brochures.
Playmobil
Playmobil translates its web site using ontram.
Daimler AG
At Daimler AG a customer-specific version of ontram has been controlling the entire translation process for international sales materials and product communication since 2001.
Herbstreith & Fox
At Herbstreith & Fox ontram provides for a smooth process in translating the TYPO3-based web site.
Raytheon
Raytheon Professional services deploys ontram for its translations in the eLearning area.
Success Story
PDF Download
dhaxley
dhaxley is a translation agency of the premium class. ontram is used for project management of complex translation processes.
Metabowerke GmbH
At Metabo ontram is implemented for international catalogs and sales materials as well as for the EPIM product information system.
Success Story
PDF Download
Robert Bosch AG
At Bosch Andrä AG's technology is used in the Global Marketing area.
Success Story
PDF Download
EDA
In the Swiss Foreign Ministry, the Eidgenössisches Department für auswärtige Angelegenheiten, ontram controls all translation processes.
Mitsubishi Motors
At Mitsubishi Motors Europe a version of ontram is deployed in the area of Content Management.
Toyota
Toyota Europe has been using ontram for several years to translate its eLearning contents.