Increase efficiency

Using ONTRAM makes you more time-efficient. ONTRAM drastically reduces your translation and release workflows. Avoid time-consuming changes to data formats along the process chain.

More transparency

Stay in control – even when hundreds of translation Jobs are in progress at the same time. ONTRAM provides status reports, workflow automation and comprehensive reporting.

More consistency

Consistent brand and product communication. The central translation memory is always up to date and comes with a configurable release processes. All stakeholders are on always up to date.

More freedom

ONTRAM is made to integrate all stakeholders in the process. No matter where and how they work – the web-based system architecture allows you to pick your service provider by performance and competence rather than according to the systems they use.

More integration

ONTRAM’s open architecture and standard formats like XLIFF and TMX guarantee high interoperability. Whether you want to link to a content management system, an authoring environment, product information system or an enterprise resource planning ERP system – ONTRAM has the right interface.

Events

  • Andrä AG hosted the "Agile Good Practice Circle"

    On 12th of March the Andrä AG was host of the Berlin "Agile Good Practice Circle" ‒ a group of people that deals with management issues in agile processes. Issue of the 11th meeting was the question "How to collaborate better with colleagues or external staff who do not follow the agile approach"?

    read more
  • Taus User Conference Seattle, October 15-16, 2012

    Sven C. Andrä and Ben Cornelius of ONTRAM Inc. will participate in this year’s TAUS User Conference in Seattle.

    read more

News

  • New Subscription Model - Andrä AG simpifies launching translation management with ONTRAM
    Berlin, 23 October 2012 - The complete range of functions, a quick launch, no investment required but a yearly subscription fee. ONTRAM's new subscription model allows companies to use ONTRAM as part of a flexible model with an annual contract. Customers can choose whether to install ONTRAM on their premises or would prefer to use one of the optimized hosting packages offered by Andrä AG.  read more
  • Meet ONTRAM live
    Berlin/San José, September 2012. Meet the ONTRAM team at the TAUS User Conference from October 15-16th and directly afterwards at Loc World from October 17-19th in Seattle.  read more